Highlander (série animada)

 

Highlander (título em inglês: Highlander: The Animated Series) é uma série de televisão animada franco-canadense em quarenta episódios de 22 minutos, criada por Serge Rosenzweig com base no filme homônimo de mesmo nome e transmitida em 1994 na M6.

ENREDO

Em um futuro indeterminado, uma grande catástrofe se abate sobre a Terra... O mundo está gradualmente afundando no caos.

Os últimos imortais decidem então fazer um juramento: eles optam por desistir de lutar e do jogo para colocar seu conhecimento acumulado por séculos em benefício da humanidade.

No entanto, um imortal se recusa a fazer esse juramento, ele se proclama o vencedor do prêmio, é Kortan.

Connor MacLeod se recusa a deixar Kortan vencer. Ele intervém e luta contra o tirano, mas perde...

Após sua morte, um dos injetores de Mangus, promete que um dia uma nova geração imortal, que não estará sob juramento, virá e libertará a humanidade de Kortan… Este imortal será um MacLeod, o último filho do Clan MacLeod…

Sete séculos depois, Kortan se tornou um tirano e gradualmente conquistou o mundo com seu exército.

Neste mundo, encontramos Quentin Dundee, um jovem adolescente acompanhado por sua irmã mais nova Clyde.

Um dia, um homem misterioso montado em um saurian bípede lhe faz uma pergunta: você sabe seu nome?

Quando as tropas de Kortan desembarcam na aldeia de Quentin, este é mortalmente ferido pelo braço armado de Kortan, Arac, e descobre que ele é imortal e que seu nome verdadeiro é Quentin MacLeod do clã MacLeod. Os eventos então se sucedem, o homem misterioso não é outro senão Ramirez que guiará Quentin para que ele cumpra seu destino.

ELENCO DE DUBLAGEM

Quentin MacLeod

França:

François Vincentelli

Inglês:

Miklos Perlus

Brasil:

Marco Antônio Costa

Don Vicente Marino Ramírez

França:

Robert Guilmard

Inglês:

Benedict Campbell

Brasil:

Luiz Feier Motta

Clyde

França:

Noémie Orphelin

Inglês:

Katie Zegers

Brasil:

Roberta Madruga?

Kortan

França:

Michel de Warzée

Inglês:

Lawrence Bayne

Brasil:

Isaac Bardavid (1931-2022)

Asklepios

França:

Alexandre von Sivers

Inglês:

Wayne Robson

Brasil:

Miguel Rosenberg (1926-2016)

Malone

França:

Julien Roy

Inglês:

Lorne Kennedy

Brasil:

Clécio Souto

Arak

França:

Daniel Dury

Inglês:

Don Dickinson

Brasil:

Carlos Seidl

Direção: Hércules Franco[¹]

Locução: Ricardo Vooght

ESTÚDIO DA DUBLAGEM BRASILEIRA

Cinevídeo

CANAIS QUE EXIBIRAM O DESENHO NO BRASIL

Rede Globo (TV Colosso)

1 de janeiro de 1996[²}

Locomotion

DISTRIBUIDORA DO DESENHO NO MERCADO HOME VÍDEO NO BRASIL - VHS

Europa Carat Home Video (atual Europa Filmes)

1995[³]

ESTÚDIO DO DESENHO

Gaumont Television

CURIOSIDADES

• O desenho foi distribuído no Brasil pela distribuidora Synapse. 
• 
  O desenho também foi lançado nos VHS da coleção Videomagia do jornal O Estado de S. Paulo, também conhecido como Estadão em 1997. 
• Foi exibido na TV paga pelo Locomotion em sua primeira fase que exibiam desenhos para família (apesar do canal nunca foi infantil), mas redublado em Miami.
• Foi mostrado na terceira edição do Anima Mundi de 1995, que aconteceu entre 12 e 20 de agosto daquele ano.[⁴]
• Marc du Pontavice, produtor do desenho de Highlander anteriormente já tinha produzido as três primeiras temporadas (da primeira temporada até o episódio 8 da terceira temporada) de Highlander: A Série, estrelada por Adrian Paul e também feita na Gaumont Television.

REFERÊNCIAS

1. 
   
   
   Comentário do Marco Antônio Costa sobre a dublagem brasileira do desenho de Highlander no DM do Instagram.
2. 
   O Globo, 03/12/1995
   
   
   
3. 
4. 
   O Globo, 27/07/1995
   
   
   

GALERIA

Anúncio do VHS A Última Arma no jornal O Fluminense em 14/15 de abril de 1996

Páginas 319 e 320 do Guia de Video e DVD que menciona os três VHS da série animada de Highlander lançados pela Europa Filmes em 1995 com dois episódios cada nos três VHS (2003)