Na manhã deste domingo, 8 de setembro, faleceu o fundador do estúdio de dublagem carioca Cinevídeo, Alberto Elias. A notícia foi dada nos stories da conta do Instagram do estúdio.
Alberto Elias era o fundador do estúdio de dublagem Cinevídeo, fundado em 11 de setembro de 1990. O estúdio dublou desenhos do Cartoon Network (franquia Ben 10, As Meninas Superpoderosas de 1998, O Laboratório de Dexter, Du, Dudu e Edu), Warner Bros. (animações da DC Comics, Gatos Não Sabem Dançar, franquia Scooby-Doo), Um Filme de Ovos, Fish 'n' Chips, Luluzinha (1995), Os Davincibles e entre outras animações. Ele estava envolvido com a dublagem brasileira desde o seu início, primeiramente como técnico de som na CineCastro, que se tornou depois a Televox. Depois do fim da Televox, co-fundou o estúdio Telecine, anos depois ele sai da Telecine para fundar a Cinevídeo.
O estúdio fez as dublagens brasileiras do desenho de Highlander de 1994 feita pela Gaumont Television, exibida na TV Colosso da TV Globo e lançada em VHS pela Europa Filmes e Ratz da Xilam, exibida no Cartoon Network.
Alberto Elias será velado e depois cremado em nesta quarta, 11 de setembro. Que ele descanse em paz e nossos pêsames á família de Alberto.