quinta-feira, 5 de outubro de 2023

NOTA DE FALECIMENTO: Morre o dublador Reinaldo Pimenta


Morreu hoje aos 76 anos, o dublador Reinaldo Pimenta no Rio de Janeiro. Por enquanto, a causa de morte não foi revelada.

Reinaldo nasceu em 28 de setembro de 1947 no Rio de Janeiro, e entrou na dublagem nos anos 90. Entre seus trabalhos conhecidos estão as séries Arnold e Todo Mundo Odeia o Chris.

Nos desenhos da Xilam, dublou o Velho Sábio em As Fabulosas Aventuras de Moka, dublado na Som de Vera Cruz.

Nossos pêsames á família e amigos de Reinaldo Pimenta, que ele descanse em paz.

quarta-feira, 20 de setembro de 2023

LEMBRETE: Xilam lança jogo mobile de A Ovelha Carateca

A Xilam recentemente lançou um jogo mobile da série recente deles, A Ovelha Carateca (lançada no inicio desse ano na Netflix) que tem quatro mini jogos.


O jogo está disponível para baixar no Google Play e na App Store.

segunda-feira, 24 de julho de 2023

Au clair de la lune

Au clair de la lune (Melodia da Lua) seria uma série de animação francesa produzida pela Gaumont Multimédia (antecessora da Xilam), que foi anunciada em 1997, baseado na popular canção francesa, onde contaria a história de um menino que reconta seus sonhos da noite anterior.[¹] Seria uma coprodução franco-alemã com 104 episódios de cinco minutos.[²] A série foi cancelada devido á saída de Marc du Pontavice da Gaumont no final de 1998, como resultado da Gaumont querendo encerrar a divisão de animação, a Gaumont Multimédia em favor de sua rede multiplex de cinemas.

CURIOSIDADES

domingo, 9 de julho de 2023

Poungi la racaille


Poungi la racaille (Poungi, a escória) seria uma série de animação francesa feita pela Xilam, baseado nos quadrinhos de mesmo nome criado por Bastien. Um piloto foi feito em 2006 e recebeu luz verde pela Xilam para uma série de 52 episódios com 3 minutos e 30 segundos em 2007.[¹] Por motivos desconhecidos, a série não aconteceu, supostamente devido na época a Xilam ainda não fazia desenhos adultos.


REFERÊNCIAS

sábado, 8 de julho de 2023

Thorgal (série animada)

Thorgal é uma série de animação francesa cancelada que seria produzida pela Xilam, baseada nos quadrinhos franco-belga de mesmo nome. Os direitos de adaptação em desenho de Thorgal foram adquiridos pela Xilam em 2003 e anunciada no mesmo ano.[¹] Não se sabe o motivo do cancelamento do desenho de Thorgal feito pela Xilam que até hoje é desconhecido.


REFERÊNCIAS

terça-feira, 4 de julho de 2023

Thomas Astruc

Thomas Astruc (18 de janeiro de 1975) é um diretor, artista de storyboard, roteirista e animador francês, nascido em Paris, França. É conhecido por ser o criador de Miraculous Ladybug.

HISTÓRIA

segunda-feira, 26 de junho de 2023

NOTÍCIA: Confirmado o motivo do paradeiro do dublador Raul Schlosser


Recentemente foi confirmado pelo dublador Mauro Eduardo Lima em um grupo de dublagem no Facebook, o paradeiro do dublador e locutor das dublagens brasileiras da segunda temporada de Space Goofs e da primeira temporada de Minha Família Mágica feitas na Centauro, Raul Schlosser, que se afastou da dublagem em 2014, devido á problemas de saúde e voltará á dublar em breve.


Pelo menos finalmente saiu uma boa notícia sobre o paradeiro do Raul e bom saber que ele felizmente está bem e voltará á dublar logo, estamos na torcida do retorno dele na dublagem!

ATUALIZAÇÃO 07/07/2023: Em uma mensagem ao um fã, ele está dublando remotamente e fazendo contato com os estúdios, precisamente, ele voltou á ativa!
Fonte: mesmosdubsbr (Twitter)