sexta-feira, 30 de dezembro de 2022

Maledetti scarafaggi (música)


Maledetti scarafaggi é o tema de abertura das três primeiras temporadas de Oggy e as Baratas Tontas na Itália, cantada por Giorgio Vanni.


LETRA (ITALIANO)
Scarafaggi, sca', sca'
Scarafaggi, sca', sca'
Scarafaggi, sca', sca'
Gne, gne, gne, gne, gne, gne, gne, gne, gne!!!

SCA, SCA, SCA!
SCA, SCA, SCA!
SCA, SCA, SCA!
MALEDETTI SCARAFAGGI!!!

Siamo la banda più vulcanica
Di scarafaggi e di calamità
Viviamo giù nella discarica
E poi buttiamo all'aria tutta la città

C'è un gatto grande e grosso che non sa
Che noi siam tre famelici avvoltoi
Per questo lui nei guai si troverà!
Gli indistruttibili e i più furbi siamo noi! EHI!

SCA, SCA, SCA!
SCA, SCA, SCA!
SCA, SCA, SCA!
MALEDETTI SCARAFAGGI!!!

Lui si difende
E poi ci rende
Pan per focaccia
Con tutti i più esplosivi faccia a faccia
Per salvare la pellaccia!

Scarafaggi, sca', sca'
Scarafaggi, sca', sca'
Scarafaggi, sca', sca'
Gne, gne, gne, gne, gne, gne, gne, gne, gne!!!

Siamo la banda più vulcanica
Di scarafaggi e di calamità, (Eh! Eh! Eh!)
Viviamo giù nella discarica
E poi buttiamo all'aria tutta la città

C'è un gatto grande e grosso che non sa
Che noi siam tre famelici avvoltoi
Per questo lui nei guai si troverà!
Gli indistruttibili e i più furbi siamo noi! EHI!

SCA, SCA, SCA!
SCA, SCA, SCA!
SCA, SCA, SCA!
MALEDETTI SCARAFAGGI!!!

Con noi quel gatto
Diventa matto:
Siamo invadenti
Dei guastafeste brutti e travolgenti
Carismatici e vincenti!

Scarafaggi, sca', sca'
Scarafaggi, sca', sca'
Scarafaggi, sca', sca'

Gne, gne, gne, gne, gne, gne, gne!!!

SCA, SCA, SCA!! VI SCHIACCIO! VI SPAPPOLO! VI STRITOLO!
SCA, SCA, SCA!! SPLAH!!!
SCA, SCA, SCA!!

Gli indistruttibili e i più furbi siamo noi!
Non puoi buttarci fuori neanche se lo vuoi!
Gli indistruttibili e i più furbi siamo noi! Ah ah!!! EHI!!!

LETRA (PORTUGUÊS)
Baratas, sca', sca'
Baratas, sca', sca'
Baratas, sca', sca'
Gne, gne, gne, gne, gne, gne, gne, gne, gne!!!

SCA, SCA, SCA!
SCA, SCA, SCA!
SCA, SCA, SCA!
MALDITAS BARATAS!!!

Nós somos a gangue mais vulcânica
De baratas e calamidades
Nós vivemos no lixão
E então nós explodimos a cidade inteira

Há um gato grande e gordo que não sabe
Que somos três abutres vorazes
Por isso ele estará em apuros!
Somos os indestrutíveis e os mais inteligentes! EI!

SCA, SCA, SCA!
SCA, SCA, SCA!
SCA, SCA, SCA!
MALDITAS BARATAS!!!

Ele se defende
E então isso nos faz
Pão para focaccia
Com todos os mais explosivos cara a cara
Para salvar a pele!

Baratas, sca', sca'
Baratas, sca', sca'
Baratas, sca', sca'
Gne, gne, gne, gne, gne, gne, gne, gne, gne!!!

Nós somos a gangue mais vulcânica
De baratas e calamidades, (Eh! Eh! Eh!)
Nós vivemos no lixão
E então nós explodimos a cidade inteira

Há um gato grande e gordo que não sabe
Que somos três abutres vorazes
Por isso ele estará em apuros!
Somos os indestrutíveis e os mais inteligentes! EI!

SCA, SCA, SCA!
SCA, SCA, SCA!
SCA, SCA, SCA!
MALDITAS BARATAS!!!

Com a gente aquele gato
fica bravo:
Nós somos intrusivos
Destruidores de alegria feios e opressores
Carismáticos e bem sucedidos!

Baratas, sca', sca'
Baratas, sca', sca'
Baratas, sca', sca'

Gne, gne, gne, gne, gne, gne, gne!!!

SCA, SCA, SCA!! EU TE ESMAGO! EU VOU TE EMPURRAR! EU TE ESMAGO!
SCA, SCA, SCA!! SPLAH!!!
SCA, SCA, SCA!!

Somos os indestrutíveis e os mais inteligentes!
Você não pode nos expulsar, mesmo que queira!
Somos os indestrutíveis e os mais inteligentes! Haha!!! EI!!!

CURIOSIDADES

  • Foi lançado no álbum Fivelandia 18 de Cristina D'Avena (cantora da abertura italiana de Space Goofs).

Nenhum comentário:

Postar um comentário